در خصوص دادخواست خانم ش.الف. به طرفیت اداره ثبت احوال شهرستان تهران مبنی بر تغییر نام کوچک که در اولین جلسه رسیدگی تغییر نام به ف. درخواست گردیده و خوانده دفاعی در قبال آن به عمل نیاورده و خواسته از تعرض وی مصون مانده و اصولاً نام انتخابی از اسامی متبرکه می باشد بنابر این ضمن پذیرش آن مستنداً به مواد 4-8 و20 قانون ثبت احوال و ماده 995 قانون مدنی حکم به تغییر نام کوچک خواهان به ف. صادر می گردد رأی صادره ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران است.

رئیس شعبه 178 دادگاه عمومی حقوقی تهران – خرمی زاده

تجدیدنظرخواهی اداره ثبت احوال جنوب تهران به طرفیت خانم ش.الف. از دادنامه ی شماره 9109970213100446 مورخ 12/6/91 صادره از شعبه 178 دادگاه عمومی حقوقی تهران می باشد که به موجب آن دادخواست خانم ش.الف. به خواسته تغییر نام مطرح گردیده و بر طبق دادنامه ی معترضٌ عنه حکم به تغییر نام کوچک خواهان به ف. صادر و اعلام گردیده. از توجه به محتویات پرونده هر چند که حسب ماده 4 قانون ثبت احوال رسیدگی به دعوی تغییر نام کوچک در محل اقامت خواهان به عمل می آید اما دعوی تغییر نام باید به طرفیت اداره ثبت احوال صادرکننده سند سجلی مطرح گردد که در موضوع مانحن فیه محل صدور شناسنامه خانم ش.الف. شهرستان میانه می باشد که دعوی به طرفیت اداره ثبت احوال میانه مطرح نشده است بنابراین تجدیدنظرخواهی منطبق است با بند هـ از ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی لذا با استناد به صدر ماده 358 قانون مرقوم با نقض دادنامه ی تجدیدنظرخواسته مستنداً به بند 4 ماده 84 و ماده 89 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوی مطروحه را صادر و اعلام می نماید این رأی قطعی است.

رئیس شعبه 37 دادگاه تجدیدنظر استان تهران- مستشار دادگاه

دیوسالار – محمدی